diff --git a/psa/088/017.md b/psa/088/017.md
index 9dd89b9ae0..2edc14d9cf 100644
--- a/psa/088/017.md
+++ b/psa/088/017.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # They surround me like water all the day long
 
-The writer compares God's "angry actions" and "terrifying deeds" to a flood of water. Alternate translation: "All day long they threaten to destroy me like a flood" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])
+"All day long they threaten to destroy me like a flood" 
 
 # They
 
@@ -8,5 +8,5 @@ The word "They" refers to God's "angry actions" and "terrifying deeds" from the
 
 # they have all encircled me
 
-The writer speaks of God's "angry actions" and "terrifying deeds" as if they were enemies who were trying to capture and kill him. Alternate translation: "they have surrounded me like enemy soldiers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"they have surrounded me like enemy soldiers"