WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/019/010.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-03 15:29:23 +00:00
parent 407fa6e4d2
commit 065b47d2c9
1 changed files with 1 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
psa/019/010.md
View File

@ -1,12 +1,3 @@
# They are of greater value than gold ... they are sweeter than honey
Yahweh's decrees are spoken of as if they could be bought and tasted. Alternate translation: "If you could buy them, they would be of greater value than gold ... if you could taste them, they would be sweeter than honey" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# even more than much fine gold
The word "valuable" is understood from the previous phrase and can be repeated. Alternate translation: "even more valuable than a lot of fine gold" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
# fine gold
"pure gold" or "expensive gold"
"If you could buy them, they would be of greater value than gold ... if you could taste them, they would be sweeter than honey"