WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/17/46.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-26 17:32:41 +00:00
parent 0c1a45d5e1
commit 063d9eca9b
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
1sa/17/46.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Connecting Statement:
David continues speaking to Goliath.
# I will give the dead bodies ... to the birds ... and to the wild beasts of the earth # I will give the dead bodies ... to the birds ... and to the wild beasts of the earth
David speaks of leading the Israelites in killing the Philistines and leaving their bodies on the ground for the animals to eat them as if he were to give their bodies to the animals. Alternate translation: "We Israelites will kill the Philistine army, and the birds of the heavens and the wild beasts of the earth will eat them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "We Israelites will kill the Philistine army, and the birds of the heavens and the wild beasts of the earth will eat them"
# all the earth may know # all the earth may know
The word "earth" refers to the people on earth. Alternate translation: "all the people of the earth may know" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "all the people of the earth may know"