From 03f4bf814b14375de9221f09f6506f15a6c13bd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 9 Oct 2024 17:49:58 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/32/26.md --- ezk/32/26.md | 15 +++------------ 1 file changed, 3 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ezk/32/26.md b/ezk/32/26.md index 10d38ad210..ef2f7ff81e 100644 --- a/ezk/32/26.md +++ b/ezk/32/26.md @@ -4,21 +4,12 @@ Yahweh continues speaking to Ezekiel about nations in Sheol. # Meshech ... Tubal -See how you translated these names in [Ezekiel 27:13](../27/13.md). - -# Their graves surround them - -See how you translated "her graves surround her" in [Ezekiel 32:22](../32/22.md). +See how you translated these names in Ezekiel 27:13. # killed by the sword -Here "the sword" represents warfare. Alternate translation: "killed in battle" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"killed in battle" # they had brought their terrors on the land of the living -Causing people to fear is spoken of as if it were the act of bringing an object to them. The abstract noun "terrors" can be translated with a verb. Alternate translation: "they terrified everyone in the land of the living" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) - -# All of them ... land of the living - -See how you translated "All of them ... land of the living" in [Ezekiel 32:25](../32/25.md). - +"they terrified everyone in the land of the living" \ No newline at end of file