WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/119/076.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-19 14:47:49 +00:00
parent e81383dd07
commit 0316428dab
1 changed files with 1 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
psa/119/076.md
View File

@ -1,12 +1,4 @@
# Let your covenant faithfulness comfort me
The abstract noun "faithfulness" can be translated with an adjective. Alternate translation: "Comfort me by showing me that you are faithful to your covenant" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# according to your word to
The word "word" here is a metonym for the promise that Yahweh made using words. Alternate translation: "as you promised" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# your servant
The writer refers to himself as "your servant." Alternate translation: "me, your servant" or "me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
"as you promised"