WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/20/13.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-14 19:17:39 +00:00
parent e3367e75ea
commit 02569bb82f
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
gen/20/13.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# General Information:
Verse 13 is a continuation of Abraham's answer to Abimelech.
# my father's house # my father's house
Here "house" stands for Abraham's family. Alternate translation: "my father and the rest of my family" or "my father's household" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "my father and the rest of my family" or "my father's household"
# I said to her, 'You must show me this faithfulness as my wife: At every place where we go, say about me, "He is my brother."' # I said to her, 'You must show me this faithfulness as my wife: At every place where we go, say about me, "He is my brother."'
This has quotations within quotations. They can be stated as indirect quotations. Alternate translation: "I said to Sarah that I wanted her to be faithful to me by telling people everywhere we go that I am her brother" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotesinquotes]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotations]]) "I said to Sarah that I wanted her to be faithful to me by telling people everywhere we go that I am her brother"