diff --git a/exo/15/06.md b/exo/15/06.md
index 090c8eb6d6..22507e32c6 100644
--- a/exo/15/06.md
+++ b/exo/15/06.md
@@ -4,9 +4,5 @@ Moses speaks of God as if God had hands. The right hand refers to God's power or
 
 # your right hand, Yahweh, has shattered the enemy
 
-Moses speaks of God as if God had hands. The right hand refers to God's power. Alternate translation: "Yahweh, your power has shattered the enemy" or "Yahweh, by your power you have shattered the enemy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
-
-# has shattered the enemy
-
-Moses speaks of the enemy as if it were fragile and could be shattered like glass or pottery. Alternate translation: "has completely destroyed the enemy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"Yahweh, your power has completely destroyed the enemy" or "Yahweh, by your power you have completely destroyed the enemy"