# No soldier serves while entangled in the affairs of this life
"No soldier serves when he is involved in the everyday business of this life" or "When soldiers are serving, they do not get distracted by the ordinary things that people do."
# his superior officer
"his leader" or "the one who commands him"