en_tn_condensed/rev/12/13.md

## translationWords

* [[en:tw:children]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:desert|desert, wilderness]]
* [[en:tw:eagle]]
* [[en:tw:eagle|eagle]]
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:serpent]]

## translationNotes

* **dragon** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:rev:12:03]].
* **dragon realized he had been was thrown down to earth** - AT: "dragon realized that God had thrown him out of heaven and sent him to earth" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **time, times, and half a time** - AT: "3.5 years" or "3 1/2 years"  or "three whole years and one half year"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:children]]`
			`* [[en:tw:desert]]`
			`* [[en:tw:desert\|desert, wilderness]]`
			`* [[en:tw:eagle]]`
			`* [[en:tw:eagle\|eagle]]`
			`* [[en:tw:earth]]`
			`* [[en:tw:serpent]]`

			`## translationNotes`

			`* dragon - See how you translated this in [[:en:bible:notes:rev:12:03]].`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* dragon realized he had been was thrown down to earth - AT: "dragon realized that God had thrown him out of heaven and sent him to earth" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* time, times, and half a time - AT: "3.5 years" or "3 1/2 years" or "three whole years and one half year"`