en_tn_condensed/gen/23/01.md

14 lines
584 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:abraham]]
* [[en:tw:canaan]]
* [[en:tw:hebron]]
* [[en:tw:sarah]]
## translationNotes
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **Sarah lived a hundred and twenty-seven years.** - seven years.** - "Sarah lived 127 years." (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **These were the years of the life of Sarah.** - Some translations do not include this sentence.
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **Kiriath Arba** - This is the name of a city. (See: [[en:ta:vol1:translate:translate_names]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **Abraham mourned and wept for Sarah** - This can be translated as "Abraham was very sad and cried because Sarah died."