en_tn_condensed/2pe/03/08.md

## translationWords

* [[en:tw:beloved]]
* [[en:tw:lordgod]]
* [[en:tw:patient]]
* [[en:tw:perish]]
* [[en:tw:promise]]
* [[en:tw:repent]]

## translationNotes

* **This should not escape your notice, beloved** - "Beloved, do not forget"
* **that one day with the Lord is like a thousand years, and a thousand years like one day** - God is not on a time schedule.
* ** as some consider slowness to be, but he is patient toward you** - Where some people may think God is slow in acting on His promises, He is practicing patience toward you.
* ** but he desire to allow time for all to repent** - God is giving everyone the time to repent before his judgement day.
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:beloved]]`
			`* [[en:tw:lordgod]]`
			`* [[en:tw:patient]]`
			`* [[en:tw:perish]]`
			`* [[en:tw:promise]]`
			`* [[en:tw:repent]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* This should not escape your notice, beloved - "Beloved, do not forget"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* that one day with the Lord is like a thousand years, and a thousand years like one day - God is not on a time schedule.`
			`* as some consider slowness to be, but he is patient toward you - Where some people may think God is slow in acting on His promises, He is practicing patience toward you.`
			`* but he desire to allow time for all to repent - God is giving everyone the time to repent before his judgement day.`