en_tn_condensed/jer/31/31.md

# Look

"Listen" or "Pay attention to what I am going to tell you"

# days are coming ... when I will establish

"in the future ... I will establish"

# this is Yahweh's declaration

"this is what I, Yahweh, have declared". Yahweh speaks of himself to express the certainty of what he is declaring. See Jeremiah 1:8.

# the house of Israel

"the kingdom of Israel" or "the people of Israel". See Jeremiah 3:18.

# the house of Judah

"the kingdom of Judah" or "the people of Judah"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Look`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"Listen" or "Pay attention to what I am going to tell you"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# days are coming ... when I will establish`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update jer/31/31.md 2024-09-09 20:01:52 +00:00			`"in the future ... I will establish"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# this is Yahweh's declaration`

Update jer/31/31.md 2024-09-09 20:01:52 +00:00			`"this is what I, Yahweh, have declared". Yahweh speaks of himself to express the certainty of what he is declaring. See Jeremiah 1:8.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the house of Israel`

Update jer/31/31.md 2024-09-09 20:01:52 +00:00			`"the kingdom of Israel" or "the people of Israel". See Jeremiah 3:18.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the house of Judah`

Update jer/31/31.md 2024-09-09 20:01:52 +00:00			`"the kingdom of Judah" or "the people of Judah"`