2019-10-31 17:45:47 +00:00
|
|
|
# the names of all the men twenty years old or older, able to go to war, were counted
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2023-10-26 16:52:21 +00:00
|
|
|
"they counted by name all the men twenty years old or older, able to go to war"
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2019-10-21 20:50:15 +00:00
|
|
|
# older, able to go to war, were
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2019-10-21 20:50:15 +00:00
|
|
|
"older—men who were able to go to war—were"
|
|
|
|
|
2019-10-30 23:11:43 +00:00
|
|
|
# counted man by man
|
2019-10-21 20:50:15 +00:00
|
|
|
|
2019-10-30 23:11:43 +00:00
|
|
|
"counted one by one" or "counted head by head"
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
|