en_tn_condensed/2co/10/13.md

# will not boast beyond limits. Instead

"will not boast about things over which we have no authority. Instead" or "will boast only about things over which we have authority. And" 

# within the limits of what God

"about things under the authority that God"

# limits that reach even as far as you

Paul speaks of the authority he has as if it were a land over which he rules. Alternate translation: "and you are within the border of our authority"
tN issue 2039 2018-08-03 20:59:34 +00:00			`# will not boast beyond limits. Instead`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update '2co/10/13.md' 2023-09-05 15:44:23 +00:00			`"will not boast about things over which we have no authority. Instead" or "will boast only about things over which we have authority. And"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# within the limits of what God`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"about things under the authority that God"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update '2co/10/13.md' ULB Issue 530 Snippet Update 2020-09-18 13:31:26 +00:00			`# limits that reach even as far as you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update '2co/10/13.md' 2023-09-05 15:44:23 +00:00			`Paul speaks of the authority he has as if it were a land over which he rules. Alternate translation: "and you are within the border of our authority"`