en_tn_condensed/hos/10/05.md

33 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:assyria]]
* [[en:tw:assyria|Assyria, Assyrian, Assyrian Empire]]
* [[en:tw:cow]]
* [[en:tw:ephraim]]
* [[en:tw:idol]]
* [[en:tw:idol]]
* [[en:tw:idol|idol, idolatrous]]
* [[en:tw:idol|idol, idolatrous]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:israel|Israel, Israelites, nation of Israel]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:king|king]]
* [[en:tw:mourn]]
* [[en:tw:mourn|mourn, mourning]]
* [[en:tw:priest]]
* [[en:tw:priest|priest, priesthood]]
* [[en:tw:rejoice]]
* [[en:tw:rejoice|rejoice]]
* [[en:tw:samaria]]
* [[en:tw:samaria|Samaria, Samaritan]]
* [[en:tw:shame]]
* [[en:tw:shame|shame, shameful, ashamed]]
* [[en:tw:splendor]]
* [[en:tw:splendor|splendor]]
## translationNotes
* Hosea is speaking about Israel.
* **Beth Aven** - It means 'house of evil'. Hosea is showing them a contrast with Bethel 'house of God'.
* **Ephraim will be disgraced, and Israel will be ashamed for following the advice of idols** - This emphasizes that Israel (Ephraim) will face great shame because they have followed idols.