en_tn_condensed/ezk/34/16.md

# the lost

The words "the sheep or goats" are left out of this phrase, but they are intended to be understood. Alternate translation: "the sheep or goats that are lost" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# restore the outcast

"bring back those that others have chased away"

# bind up the broken sheep

"wrap a cloth around any sheep's broken bone" or "wrap a cloth around any sheep's wound"

# the fat and the strong

The word "sheep" is understood. Alternate translation: "the fat sheep and the strong sheep" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# the lost`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The words "the sheep or goats" are left out of this phrase, but they are intended to be understood. Alternate translation: "the sheep or goats that are lost" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# restore the outcast`

			`"bring back those that others have chased away"`

			`# bind up the broken sheep`

			`"wrap a cloth around any sheep's broken bone" or "wrap a cloth around any sheep's wound"`

			`# the fat and the strong`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The word "sheep" is understood. Alternate translation: "the fat sheep and the strong sheep" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00