2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# I, Paul, write this with my own hand
|
|
|
|
|
2023-07-17 15:23:39 +00:00
|
|
|
"I, Paul, write this myself." Paul wrote this part with his own hand so that Philemon would know that the words were really from Paul.
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# not to mention
|
|
|
|
|
2023-07-17 15:23:39 +00:00
|
|
|
"I do not need to remind you" or "You already know." This emphasizes the truth of what Paul is telling him.
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# you owe me your own self
|
|
|
|
|
2023-07-17 15:23:39 +00:00
|
|
|
"you owe me your own life." or "you owe me much because I saved your life" or "you owe me your own life because what I told you saved your life"
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
|