en_tn_condensed/isa/21/03.md

# pains like the pains of a woman in labor have taken hold of me

Isaiah compares his pain to the pain of a woman giving birth. This emphasizes the great pain he is feeling. 

# I am bowed down by what I heard

"What I heard has caused me to bend over in pain" 

# I am disturbed by what I saw

"what I saw has greatly troubled me"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# pains like the pains of a woman in labor have taken hold of me`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update isa/21/03.md 2024-09-02 21:18:14 +00:00			`Isaiah compares his pain to the pain of a woman giving birth. This emphasizes the great pain he is feeling.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I am bowed down by what I heard`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update isa/21/03.md 2024-09-02 21:18:14 +00:00			`"What I heard has caused me to bend over in pain"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# I am disturbed by what I saw`

Update isa/21/03.md 2024-09-02 21:18:14 +00:00			`"what I saw has greatly troubled me"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00