en_tn_condensed/jer/44/09.md

# Have you forgotten the wickedness committed by your ancestors and the wickedness committed by the kings of Judah and their wives?

"Think about what happened to your ancestors and the kings of Judah and their wives when they did wicked things."

# Have you forgotten the evil committed by yourselves and your wives in the land of Judah and the streets of Jerusalem?

"Think about what happened to you and your wives when you did evil things in the land Judah and the streets of Jerusalem."

# the streets of Jerusalem

"the public places of Jerusalem"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Have you forgotten the wickedness committed by your ancestors and the wickedness committed by the kings of Judah and their wives?`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update jer/44/09.md 2024-09-13 15:38:16 +00:00			`"Think about what happened to your ancestors and the kings of Judah and their wives when they did wicked things."`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Have you forgotten the evil committed by yourselves and your wives in the land of Judah and the streets of Jerusalem?`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Update jer/44/09.md 2024-09-13 15:38:16 +00:00			`"Think about what happened to you and your wives when you did evil things in the land Judah and the streets of Jerusalem."`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the streets of Jerusalem`

Update jer/44/09.md 2024-09-13 15:38:16 +00:00			`"the public places of Jerusalem"`