en_tn_condensed/1co/15/12.md

# how can some of you say there is no resurrection of the dead?

Paul is using this question to begin a new topic. AT: "you should not be saying that there is no resurrection of the dead!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised

To say that there is no resurrection of the dead is to say that Christ did not rise from the dead.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# how can some of you say there is no resurrection of the dead?`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Paul is using this question to begin a new topic. AT: "you should not be saying that there is no resurrection of the dead!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`To say that there is no resurrection of the dead is to say that Christ did not rise from the dead.`