en_tn_condensed/gen/32/30.md

13 lines
428 B
Markdown
Raw Normal View History

# Peniel
Translators may add a footnote that says: "The name Peniel means 'the face of God.'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# face to face
Being "face to face" means that two people are seeing each other in person, at a close distance.
# and my life is delivered
This can be stated in active form. Alternate translation: "yet he spared my life" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])