2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# As Yahweh lives
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is an idiom. "As certainly as Yahweh lives" or "This is a true statement" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# your going out and your coming in with me in the army is good
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"I am happy to have you go out and come in with me and my army" or "It is good that you go everywhere with me and my army"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/call]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/david]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/prince]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/favor]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peace]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/philistines]]
|
See in Reader
