en_tn_condensed/luk/07/44.md

# Jesus turned to the woman

Jesus directed Simon's attention to the woman by turning to her.

# You gave me no water for my feet

"You did not give me water for my feet." It was a basic responsibility of a host to provide water and a towel for guests to wash and dry their feet after walking on dusty roads.

# she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair

The woman used her tears and hair in place of the missing water and towel.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jesus turned to the woman`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Jesus directed Simon's attention to the woman by turning to her.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# You gave me no water for my feet`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update 'luk/07/44.md' 2023-04-14 20:02:37 +00:00			`"You did not give me water for my feet." It was a basic responsibility of a host to provide water and a towel for guests to wash and dry their feet after walking on dusty roads.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/07/44.md' 2023-04-14 20:02:37 +00:00			`# she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Update 'luk/07/44.md' 2023-04-14 20:02:37 +00:00			`The woman used her tears and hair in place of the missing water and towel.`