en_tn_condensed/2ch/26/21.md

# to the day of his death

"until he died" or "the rest of his life"

# lived in a separate house

He lived away from other houses and other people.

# he was cut off from the house of Yahweh

"he was excluded from the house of Yahweh" or "he was not allowed to go to the temple"

# Jotham, his son, was over the king's house

"Jotham, his son, was responsible for the king's house" or "Jotham, his son, was in charge of the palace"

# the king's house

This refers to the king's palace, which the king was no longer living in.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to the day of his death`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"until he died" or "the rest of his life"`

			`# lived in a separate house`

Update '2ch/26/21.md' 2024-02-07 18:17:47 +00:00			`He lived away from other houses and other people.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# he was cut off from the house of Yahweh`

Update '2ch/26/21.md' 2024-02-07 18:17:47 +00:00			`"he was excluded from the house of Yahweh" or "he was not allowed to go to the temple"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# Jotham, his son, was over the king's house`

Update '2ch/26/21.md' 2024-02-07 18:17:47 +00:00			`"Jotham, his son, was responsible for the king's house" or "Jotham, his son, was in charge of the palace"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# the king's house`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This refers to the king's palace, which the king was no longer living in.`