en_tn_condensed/2ki/22/20.md

9 lines
369 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
This is the end of the message from Yahweh to King Josiah through the prophetess Huldah.
## See, I will gather you to your ancestors ##
AT: "Listen, you will die" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
## and your eyes not see all the disaster ##
AT: "and you will not experience any of the disaster" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])