2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Connecting Statement:
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
Jesus continues telling a parable to his disciple. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parables]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Then that servant's master called him
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"Then the king called the first servant"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# you implored me
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"you begged me"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Should you not have ... you?
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
The king uses a question to scold the first servant. AT: "You should have ... you!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/forgive]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/mercy]]
|
See in Reader
