en_tn_condensed/jas/05/10.md

# the suffering and patience of the prophets, those who spoke in the name of the Lord

"how the prophets who spoke in the name of the Lord suffered persecution with patience"

# spoke in the name of the Lord

"Name" here is a metonym for the person of the Lord. Alternate translation: "by the authority of the Lord" or "spoke for the Lord to the people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# the suffering and patience of the prophets, those who spoke in the name of the Lord`

			`"how the prophets who spoke in the name of the Lord suffered persecution with patience"`

			`# spoke in the name of the Lord`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"Name" here is a metonym for the person of the Lord. Alternate translation: "by the authority of the Lord" or "spoke for the Lord to the people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00