en_tn_condensed/job/09/19.md

17 lines
506 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# If it is a matter of strength
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"If there is a contest of strength"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-10-13 20:38:22 +00:00
# behold, he is mighty
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-10-13 20:38:22 +00:00
"look and you will see that he is mighty" or "pay attention to what I am about to tell you: he is mighty"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# he is mighty
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"he is the strong one"
2017-06-21 20:45:09 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# who can summon him?
2017-06-21 20:45:09 +00:00
This question expects an answer of "No one" to make the point that no one is able to bring God to court. This can be reworded as a statement. Alternate translation: "no one can summon him." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-06-21 20:45:09 +00:00