en_tn_condensed/act/12/25.md

# Connecting Statement:

This verse continues the history from [11:30](../11/30.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])

# completed their mission

This refers back to when they brought money from the believers at Antioch in [Acts 11:29-30](../11/29.md). Alternate translation: "delivered the money to the church leaders in Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# they returned from Jerusalem

They went back to Antioch from Jerusalem. Alternate translation: "Barnabas and Saul returned to Antioch" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
FD fixes 2018-05-30 14:33:03 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`This verse continues the history from [11:30](../11/30.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# completed their mission`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This refers back to when they brought money from the believers at Antioch in [Acts 11:29-30](../11/29.md). Alternate translation: "delivered the money to the church leaders in Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# they returned from Jerusalem`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`They went back to Antioch from Jerusalem. Alternate translation: "Barnabas and Saul returned to Antioch" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00