## translationWords

* [[en:tw:Amorite]]
* [[en:tw:Bashan]]
* [[en:tw:gilead]]
* [[en:tw:gilead|Gilead]]
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:jordanriver]]
* [[en:tw:jordanriver|Jordan River]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:kingdom]]
* [[en:tw:sidon]]
* [[en:tw:sidon|Sidon]]

## translationNotes

* **out of the hand of the two kings** - AT: "from the control of the two kings" or "from the two kings" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **Amorites...Bashan...Edrei...Og** - See how you translated these in [[en:bible:notes:deu:01:03]].
* **that were beyond the Jordan** - This means the east side of the Jordan River.
* **the valley of the Arnon** - See how you translated this in [[en:bible:notes:deu:02:24]].
* **Mount Hermon...Sirion...Senir** - These are all names of the same mountain which is at the northern border of Bashan. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **of the plain** - This is the high, flat land between the Arnon River and Mount Gilead.
* **Salecah** - This is the name of a city near Edrei. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])