# Abner

This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# followed him without turning away in any direction

Here "without turning away" is stated in negative form to emphasize how closely he followed Abner's path. Alternate translation: "followed him wherever he went"