2Ch 5:11 regardless of their divisions #73

New Issue

Open

opened 2022-01-10 22:09:37 +00:00 by SusanQuigley · 0 comments

SusanQuigley commented

2022-01-10 22:09:37 +00:00

Owner

\v 11 It came about that the priests came out of the holy place. All the priests who were present had consecrated themselves to Yahweh, regardless of their divisions.

Shall I add something like this?

All the priests who were present
"All of the priests who were there"

regardless of their divisions
There were many priests, and they were organized into different groups. Some of the groups were on duty that day and some were not. Alternate Translation: "it did not matter which group they belonged to" or "even those whose group was not on duty that day"

their divisions
"their groups"

\v 11 It came about that the priests came out of the holy place. All the priests who were present had consecrated themselves to Yahweh, regardless of their divisions. Shall I add something like this? **All the priests who were present** "All of the priests who were there" **regardless of their divisions** There were many priests, and they were organized into different groups. Some of the groups were on duty that day and some were not. Alternate Translation: "it did not matter which group they belonged to" or "even those whose group was not on duty that day" **their divisions** "their groups"