Sng 7:9b woman speaking? #68

New Issue

Open

opened 2021-09-29 15:48:24 +00:00 by SusanQuigley · 0 comments

SusanQuigley commented

2021-09-29 15:48:24 +00:00

Owner

General Information:
The man continues describing what he would like to do with the woman.

NASB, NKJV, ESV, NIV, CSB, GNT, NLT all have headings saying that the woman says lines 2 and 3.

Should I change the note to this?

General Information:
Many versions show that the man says the first line of verse 9 and that the woman says the second and third lines.

\v 9 May your mouth be like the best wine, \q2 flowing smoothly for my beloved, \q2 gliding over the lips of those who sleep. \f + \ft Some copies of the ancient Greek translation and other ancient translations of the Hebrew copies have: \fqa over my lips and teeth \fqa* . \f*n be!** **General Information:** The man continues describing what he would like to do with the woman. NASB, NKJV, ESV, NIV, CSB, GNT, NLT all have headings saying that the woman says lines 2 and 3. Should I change the note to this? **General Information:** Many versions show that the man says the first line of verse 9 and that the woman says the second and third lines.