Update 'jer/51/05.md'

Snippet update
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-11-11 14:44:27 +00:00
parent e3180f9cdb
commit ef61082ee2
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Israel and Judah are not forsaken by their God, by Yahweh of hosts
# Israel and Judah are not abandoned by their God, by Yahweh of hosts
The words "Israel" and "Judah" are metonyms for the people of Israel and Judah. This can be translated in active form. Alternate translation: "Yahweh of hosts, the God of the people of Israel and Judah, has not forsaken them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
The words "Israel" and "Judah" are metonyms for the people of Israel and Judah. This can be translated in active form. Alternate translation: "Yahweh of hosts, the God of the people of Israel and Judah, has not abandoned them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# their land is filled with offenses committed against the Holy One of Israel