WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 38 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'job/31/34.md' 

ULB Issue 948
Deleted note for the phrase that Job did not actually say.
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-10-29 18:18:14 +00:00
parent ae6005f343
commit c72d31f949
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
job/31/34.md
View File

@ -1,8 +1,9 @@
# General Information:
This sentence started in verse 33. Apparently Job was going to tell what should happen to him if he had hidden his sins, but he did not finish the sentence.
# because I feared the great multitude, because the contempt of the families terrified me
This would be the reason for hiding his sins. These mean the same thing. They emphasize that a person may hide his sin because he fears what other people may think about him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
This would be the reason for hiding his sins. These two phrases mean the same thing. They emphasize that a person may hide his sin because he fears what other people may think about him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# then bring charges against me
This phrase is not in the original language or in other versions of the Bible. It was added here to help preserve the meaning of Job's statement in this long sentence.