From c4452bd6b7c3cae52971a9c2ed5e8df2fbbebe62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Sat, 24 Feb 2018 20:23:42 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- job/03/16.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/job/03/16.md b/job/03/16.md index 0cde9fd591..ba180b26d4 100644 --- a/job/03/16.md +++ b/job/03/16.md @@ -1,10 +1,6 @@ -# Or I would have been lying ... that never see the light +# General Information: -This describes something that might have happened but did not happen. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) - -# Or perhaps I would have been stillborn, like infants that never see the light - -Job uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]) +Job continues talking about what would have been true if he had never been born. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) # I would have been stillborn @@ -12,7 +8,7 @@ Job uses parallelism to emphasize what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/tran # like infants that never see the light -"like babies who had never been born" +"like babies who have never been born" # infants