From beaed99137f214610414f9f8989c7ad06a2bdddb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Susan Quigley <susan_quigley@wycliffeassociates.org>
Date: Thu, 17 Aug 2017 20:45:38 +0000
Subject: [PATCH] Fixed note tN issue 108

---
 mat/11/09.md | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mat/11/09.md b/mat/11/09.md
index c79ca18839..b77436323e 100644
--- a/mat/11/09.md
+++ b/mat/11/09.md
@@ -10,7 +10,11 @@ In verse 10, Jesus quotes the prophet Malachi to show that the life and ministry
 
 Jesus uses a question to make the people think about what kind of man John the Baptist is. AT: "But surely you went out to the desert to see a prophet!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
 
-# and much more than a prophet
+# Yes, I say to you,
+
+"I say to you yes,"
+
+# much more than a prophet
 
 This can be translated as a complete sentence. AT: "he is not an ordinary prophet" or "he is more important than a normal prophet" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])