WycliffeAssociates
/
en_tn
6
0
Fork 2
Files Issues 38 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'lam/03/61.md'

This commit is contained in:
TomWarren 2020-04-20 13:53:49 +00:00
parent d1f2cd5674
commit be3729214d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lam/03/61.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# You have heard their reproach ... all their plots regarding me
# You have heard their insults ... all their plots regarding me
The abstract noun "reproach" can be expressed with the verbs "reproach," "taunt," or "mock." It can be stated clearly that the plans were to harm him. Alternate translation: "You heard how they have taunted me ... and all they plan to do to me" or "You have heard them mock me ... and plan ways to harm me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
The plural abstract noun "insults" can be expressed with the verbs "taunt," or "mock." It can be stated clearly that the plans were to harm him. Alternate translation: "You heard how they have taunted me ... and all they plan to do to me" or "You have heard them mock me ... and plan ways to harm me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])