diff --git a/2ch/03/04.md b/2ch/03/04.md index 6e7934c488..5524ad5095 100644 --- a/2ch/03/04.md +++ b/2ch/03/04.md @@ -6,7 +6,7 @@ an area of a building made of columns and a roof that leads to and connects with A cubit is 46 centimeters. Alternate translation: "9.2 meters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]]) -# Solomon overlaid ... He fashioned ... which he carved +# Solomon overlaid -The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "Solomon's workers overlaid ... They fashioned ... which they carved" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "Solomon's workers overlaid" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])