From 832a7eba37d8b4ab9dd74e2d2e96cf34c08ca0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Mon, 18 Sep 2017 10:12:42 -0400 Subject: [PATCH] Fixed note with UDB --- php/02/05.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/php/02/05.md b/php/02/05.md index 3d906372a1..dbb5ceb0c0 100644 --- a/php/02/05.md +++ b/php/02/05.md @@ -7,8 +7,7 @@ The word translated here as "form" refers to the the true inner nature of somet # he did not consider his equality with God as something to hold on to -Here "equality" refers to "equal status" or "equal honor." Paul is speaking here of equality with God the Father as if it were something that Christ could grasp with his hands. As the UDB makes clear, during Christ's time on earth, he did not cease to be God; instead, he ceased to act as God. AT: "he did not think that he had to have the same status as God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) - +Here "equality" refers to "equal status" or "equal honor." Holding onto equality with God represents demanding that he continue to be honored as God is honored. Christ did not do that. Though he did not cease to be God, he ceased to act as God. AT: "he did not think that he had to have the same status as God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # he emptied himself