WycliffeAssociates
/
en_tn
5
0
Fork 2
Files Issues 40 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

tN issue 2617

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-08-31 14:57:53 +00:00
parent 74dfb30832
commit 79e3fc1ef1
1 changed files with 2 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
rev/06/02.md
View File

@ -1,8 +1,6 @@
# he was given a crown
This kind of crown was a likeness of wreaths of olive branches or laurel leaves, probably hammered out in gold. Examples actually made of leaves were given to victorious athletes to wear on their heads. This can be translated with an active verb. Alternate translation: "he received a crown" or "God gave him a crown (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
This can be translated with an active verb. Alternate translation: "he received a crown" or "God gave him a crown" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# a crown
This was a wreath of olive branches or of laurel leaves like the wreaths that winning athletes received in contests at the time of John.
Crowns were wreaths of olive branches or laurel leaves and were given to victorious athletes to wear on their heads. The crown given to rider may have been hammered out in gold in the likeness of wreaths of olives branches or laurel leaves.