ULB issue 230

This commit is contained in:
JohnH 2020-04-21 21:00:25 +00:00
parent 8a2015e5b5
commit 71db01d342
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
# sons of those who killed the prophets
The metaphor "sons" means that the hearers were just like those who killed the prophets, as if they were sons following the example of their fathers. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Possible meanings are 1) the word "sons" is a metonym for "descendants." Alternate translation: "descendants of those who killed the prophets" or 2) the word "sons" is a metaphor for people who are like others. Alternate translation: "just like those who killed the prophets." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])