From 50dbcefb181f8c28e5e1264ec4834c1a66338967 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Tue, 10 Jul 2018 19:13:51 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 1838 --- 1co/03/11.md | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/1co/03/11.md b/1co/03/11.md index c6e94d034c..140ea252b0 100644 --- a/1co/03/11.md +++ b/1co/03/11.md @@ -1,4 +1,7 @@ +# Connecting statement: +Paul continues his metaphor about a foundation. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) + # no one can lay a foundation other than the one that has been laid -The phrase "has been laid" can be stated in active form. Alternate translation: "no one can lay a foundation other than the foundation that I, Paul, have laid" or "I have already laid the only foundation that anyone can lay" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +The phrase "has been laid" can be stated in active form. Alternate translation: "no one can lay a foundation other than the one and only foundation" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])