From 3308ddbb63f0208273287e1cd330e2a0e6094dec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Mon, 29 Oct 2018 18:09:27 +0000 Subject: [PATCH] Issue 3342 Hypothetical --- jer/33/20.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/jer/33/20.md b/jer/33/20.md index 88e214da26..875d157390 100644 --- a/jer/33/20.md +++ b/jer/33/20.md @@ -2,6 +2,6 @@ Yahweh is speaking of himself here. Alternate translation: "I say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]) -# If you can break ... proper times +# If you can break my covenant with day and night ... proper times -These words begin a hypothetical statement that describe a situation that will never occur. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) \ No newline at end of file +This phrase starting with "If" is a contrary to fact conditional in which Yahweh speaks of something that the people cannot possibly do. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) \ No newline at end of file