From 21a182fdbc7262adbf85248d92364a97958b1243 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hmw3 Date: Thu, 10 Jan 2019 17:53:52 -0500 Subject: [PATCH] From work on PDF 1 Peter --- 1pe/03/02.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/1pe/03/02.md b/1pe/03/02.md index 9326a5e538..17ba0d8aef 100644 --- a/1pe/03/02.md +++ b/1pe/03/02.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# they will have seen your respectful, pure behavior +# having been eyewitnesses of your respectful, pure behavior -The abstract noun "behavior" can be translated with a verb. Alternate translation: "they will have seen that you behave sincerely and respectfully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) +The abstract noun "behavior" can be translated with a verb. Alternate translation: "having seen for themselves that you behave sincerely and respectfully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) # your respectful, pure behavior