en_tn/1sa/23/07.md

22 lines
701 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Saul was told
This can be translated in active form. AT: "Someone told Saul" or "They told Saul" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# summoned
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-10-17 21:07:00 +00:00
officially called. The reader should understand that Saul probably told his officials to gather the soldiers. He did not call with a loud voice to get them to come.
# all his forces
"all his soldiers"
2017-06-24 00:15:21 +00:00
# translationWords
2017-08-30 21:09:31 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/saul]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hand]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gate]]
2017-08-30 21:09:31 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/abiathar]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/ephod]]