See in Reader
11 lines
496 B
Markdown
11 lines
496 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:honor]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **My mouth will be filled with your praise and with your honor** - AT: "I speak about your praise and your honor" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
||
|
|
* **all the day** - "all day long"
|
||
|
|
* **Do not throw me away ... do not abandon me ...** - These two phrases have basically the same meaning and are used together for emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
|
||
|
|
* **do not abandon me** - "do not leave me"
|