en_tn/ezk/27/24.md

## translationWords

* [[en:tw:glory]]
* [[en:tw:heart]]
* [[en:tw:robe]]
* [[en:tw:tarshish]]

## translationNotes

* Yahweh continues giving Ezekiel his message to Tyre.
* **ornate robes of violet cloths with woven colors** - "purple robes with many different colors"
* **blankets of multicolored, embroidered, and well-woven cloth** - woven cloth** - "blankets with many colors that had designs and were of high quality"
* **in the heart of the seas** - "in the middle of all the trading routes for sea-trade." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:glory]]`
			`* [[en:tw:heart]]`
			`* [[en:tw:robe]]`
			`* [[en:tw:tarshish]]`

			`## translationNotes`

			`* Yahweh continues giving Ezekiel his message to Tyre.`
			`* ornate robes of violet cloths with woven colors - "purple robes with many different colors"`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* blankets of multicolored, embroidered, and well-woven cloth - woven cloth** - "blankets with many colors that had designs and were of high quality"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* in the heart of the seas - "in the middle of all the trading routes for sea-trade." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])`