en_tn/1co/10/11.md

22 lines
836 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:age]]
* [[en:tw:age|age]]
* [[en:tw:endure]]
* [[en:tw:endure|endure, endurance]]
* [[en:tw:faithful]]
* [[en:tw:faithful|faithful, faithfulness]]
* [[en:tw:tempt]]
* [[en:tw:tempt|tempt, temptation]]
* [[en:tw:written]]
* [[en:tw:written|written]]
## translationNotes
* **these things happened** - Punishment resulting from evil behavior.
* **examples for us** - "us" refers to all believers. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])
* **the end of the ages** - "the last days"
* **does not fall** - does not sin or reject God
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **No temptation has overtaken you that is not common to all humanity** - AT: "The temptations that affect you are temptations which all people experience." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_doublenegatives]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **your ability** - Your physical or emotional strength.