en_tn/2sa/22/36.md

# General Information:

David continues his song to Yahweh.

# the shield of your salvation

David compares Yahweh's power to save him to a shield that protects a soldier from his enemy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# your favor

God answered David's prayers and granted him blessings and success over his enemies.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00			`David continues his song to Yahweh.`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the shield of your salvation`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
			`David compares Yahweh's power to save him to a shield that protects a soldier from his enemy. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# your favor`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`God answered David's prayers and granted him blessings and success over his enemies.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00